AD Rusia dio la portada de septiembre de 2012, número de su décimo aniversario, a una casa de campo en Asturias del arquitecto e interiorista Ramón García Jurado y su estudio. Texto de Loreto López-Quesada y fotografías de Montse Garriga.
- Revista
- AD Rusia (Architectural Digest, edición rusa)
- Número
- 9 (110)
- Publicado
- septiembre de 2012
- Texto
- Loreto López-Quesada
- Fotografía
- Montse Garriga
- Contenido
- portada y reportaje
- Idioma
- ruso
El salón de estilo chino en la portada del aniversario
La cubierta es un rincón del salón pequeño: una lámpara de pantalla roja plisada sobre un jarrón Imari, un panel lacado chinoiserie en rojo y oro, un sofá de tela estampada con cojines azules y rojos, una silla de respaldo en tela de araña y una mesa redonda de caoba. Los titulares de ese número giraban en torno al estilo clásico: cómo elegir una época, a quién encargar el proyecto y dónde comprar los muebles. Su recorrido, en la biografía de Ramón García Jurado.
«Quisimos hacer un interior clásico, pero aligerarlo con exotismo colonial. Y usar sin falta tonos cálidos y dorados que recordaran el oro sudamericano, que tanto influyó en la historia de nuestro país.»
Ramón García Jurado, en AD Rusia (versión web del reportaje, traducido del ruso)
Una casa de indianos para fines de semana
Es una casa de campo en Asturias para unos viejos conocidos del estudio, pensada para fines de semana tranquilos y para recibir. El punto de partida fueron las casas de indianos y el pasado colonial asturiano, el de los barcos que volvían de América. De ahí un interior clásico con un punto de exotismo colonial y unos tonos dorados que recuerdan el oro de Sudamérica. Para contrarrestar el clima ventoso y lluvioso, el estudio recurrió a colores vivos y textiles alegres.
Los muebles, telas y objetos, de los siglos XVII al XX, se reunieron durante varios años en distintos países; algunas piezas las hicieron artesanos de la zona con diseños del estudio. Hay dos salones: uno de gala, para fiestas, y otro familiar, más pequeño, de estilo chino y abierto al jardín, el preferido de los propietarios. En la foto de apertura aparece ese salón, con un sofá tapizado en tela de Etro, el panel lacado, una silla inglesa del XVIII y un pie de lámpara japonés de Imari. Más fotografías de la casa, en la ficha Casa de campo en Asturias y el trabajo del estudio en la región, en interiorismo en Asturias.
«Cuando trabajamos nos sentimos guionistas e intentamos escribir una historia que encaje perfectamente con el estilo de vida de nuestros clientes.»
El estudio, en AD Rusia (versión web del reportaje, traducido del ruso)
Casa de campo en Asturias
Los dos salones, la chinoiserie y los muebles de los siglos XVIII y XIX de la casa asturiana, en la ficha del proyecto.
Ver el proyecto completoLas páginas de la revista
Pulsa una página para verla a tamaño completo.
Ramón García Jurado es arquitecto e interiorista en Madrid, formado en Parsons, Rhode Island School of Design y Harvard, con estudio propio en el barrio de Justicia y presencia en la lista AD100 de AD España (2021). Leer su biografía · Contactar con el estudio
Más publicaciones sobre Ramón García Jurado
